30억 벌은 워레즈를 배불려준 한글화 패치 자료들. 짱공유

짱공유 아시나요?

한국 워레즈중에서 제일 유명한 워레즈가 짱공유 요구르트라는 곳이 있었습니다.

짱공유엔 항상 한글화 패치가 올라오면 다이나믹하게 즉시 업로드가 되었고

웹디스크에는 게임 본체와 혹은 DVD판 기타 어떻게든 용량을 늘려낸 압축화일등이 업로드됐습니다.

그리고 그 웹디스크 업체는 일단 결제후 다른 자료를 다운받기위해 구입한 캐시를 소모하려는 고객수를 확보해갔죠.

이러다가 나중에 짱공유는 20억인가에 웹디스크 업체에 팔렸습니다.

커뮤니티 게시판 사이트 자체가 가치가 된답시고 팔린거죠.

그런데 이게 거래의 전부가 아닙니다. 웹디스크업체와 짱공유는 다른 계약을 맺고 있었습니다.

짱공유가 권장하는 웹디스크 업체 이름을 A사라고 할경우 그 웹디스크업체가 짱공유에게 5억인가를 주기로 한겁니다.

이 거래는 2-3개의 회사와 장기간에 이뤄줬고 짱공유 운영자는 돈을 많이 얻었습니다.

잘 찾아보면 뉴스에도 있을겁니다. 워레즈 운영자 검거라는 내용으로요. 너무 오래되서 찾기가 힘드네요.


거기서 미연시라 불리는 게임들의 한글화 패치는 일등공신이었죠.

속칭으로는 야겜.

H씬이라고 부르는 섹스씬덕에 수많은 사람들이 이를 한글과 함께 즐기려 웹디스크업체와 짱공유 운영자를 배불려줬죠.



그러다가 한번은 한글화패치가 엄청나게 빨리 나온적이 있습니다.

바로 팔콤 게임이죠. 이스6...

한창 팔콤게임이 너무 인기가 많은지라...

하도 한글화하기 쉬운 구조 - 혹은 이미 팔콤계 다른 한글화된 과거겜과 동일한 구조를 가지고 있기에 이 타이틀은 제물이 되었습니다.

그때문에 일본에 출시된지 1년도 안된 게임이 워레즈에 퍼졌고 짱공유를 배불리고 짱공유를 홍보하는 결과를 낳았습니다.


이거 외에도 아마츄어 한글화 팀들이 그 능력을 인정받아 조폭계열의 게임 유통사에게 저질 한글화를 청탁받게 됩니다.

그리고 공짜로 한글화를 진행하던 이 그룹들은 돈을 준단 소리에 귀가 펑 뚫렸는지 그 게임을 한글화해주고요.

군데 군데 오역등 완벽하지만은 않은 작업을 이룹니다.

그 가운데 유통회사는 본게임 패치가 버그로 인해 버젼업되어 배포되는 가운데 패치를 제공치 않습니다.

한글화 팀 역시 그 이후로 페이를 받지않았다는 이유로 보완 패치를 제공치 않았습니다.


여튼 이 짱공유 운영잔 돈을 무자게 벌고 짱공유를 팔았습니다. 하지만 이게 끝이 아닙니다. 뒷얘기가 있습니다.

웹디스크 업체 이름을 광고해주는 댓가 그리고 커뮤니티를 팔아먹고 돈맛을 알아낸 짱공유 운영자는 다른 이름으로

제2의 짱공유 사이트를 새로 만듭니다.

현재도 그 사이트는 존재합니다.

레벨제라는것으로 운영하죠. 일단 외관상과 갖 가입한 사람은 메뉴와 글이 아예 보이질 않습니다.

고레벨 유저가 아닌한 워레즈인지도 알수가 없죠.

그리고 레벨이 오르면 글 내용과 공유 목록 그리고 각종 리뷰게시판 또 번역 연재 게시판등이 출력됩니다.

짱공유의 전설은 계속 되고 있습니다.

어글리 코리언은 외국인이 한국인을 지칭하던 이야기입니다.

열등감 폭발하지말고 한국 사회의 병을 짚어내 과거를 참고하고 좋은 미래로 나아가는 길을 마련했으면 합니다.

ㅈㅈ

에 기억상엔 아마 3-5억씩 15억인가에 팔린거같은데 시간이 지나 뻥튀기가 되었을 가능성이 있으니 정확한 수치가 떠오르게 되면 본문을 수정하겠습니다.